どういう意味であれ

スヌーピーは、アメリカで1950年から出版された漫画「ピーナッツ」に登場してくるビーグル犬です。

今週は、スヌーピーのいい言葉。

 

これは下記の会話の中でのことばです。

ルーシー「Sometimes I wonder you can stand being just a dog ….」

(時々、わたしはどうしてあなたが犬なんかでいられるのか不思議に思うわ。)

 

スヌーピー「You play with the cards you’re dealt …whatever that means. 」

(配られたカードで勝負するしかないのさ…それがどういう意味であれ。)

 

 

 

「配られたカード」・・・・・手持ちのカード、等身大の自分、現状

 

出来ない事に目を向けるのではなく、ありのままの自分を受け入れるってことかな??

と思っていました。

 

ですが、ある時、同僚が、「配られたカードって、自分の手持ちのカードって事以外に、チャンスを与えられたっていう意味もあるんじゃない?!」と、、、、。

「お～!!　深いね～！」と感動を分かち合ったのでした。

 

自分では、まだその時ではない。もう少し準備が整ってから。なんて思っていたら、もう２度と、それ以上に良い話はなかったりする事があります。

 

自分の意にそぐわない仕事も、もしかしたらチャンスなのかもしれない。

配られたカードで勝負するしかない！

 

些細な事ですが、同僚と深い話で盛り上がって幸せな気持ちになりました。